相约中国夏冰

在性能指标标注内容和标注方式上，用电量、抗菌、防霉、结构、材料等方面均有设计，用户最关心的清洗性能、吹风性能、座圈加热性能等主要性能和技术指标均有所涉及。根据行业发展的趋势，抗菌、防霉、除菌、去异味等项目均新增于国标中，像标明具有抗菌功能的器具，材料抗菌率不得低于90%等。新国标还明确了智能的定义，电坐便器在控制方式上区分为普通型和带有感知能力、学习能力和记忆能力的智能式，只有同时满足以上几个要求的马桶才能被称为智能型马桶，避免市场上智能马桶滥用的问题。

这一现象表明什么？我国诚信建设、信息联通还存在巨大的短板，是社会经济活动中存在的一个阴影。但是，它能够在个税抵扣申报的过程中被发现，就是让这样的阴影曝光在阳光之下，有助于提升社会治理的能力，起到一石二鸟的效果。而要做到这一步，单靠税务机关一家的努力显然还不够，而是需要人力资源和社会保障等多部门的通力协作。在这种情况下，就更有必要建立健全党政领导、部门合作、社会协同和公众参与的税收共治格局。

据阿里财报，阿里云在过去12个季度均保持着营收规模翻番。今年第一季度阿里云营收为43.85亿元，比去年同期增长103%。2018财年营收为133.9亿元。在中国市场上，阿里云市场占有率几乎是所有追随者的总和。在国际市场上，阿里云排在亚马逊和微软之后，名列第三。

翻译涉及报道、艺评、小说、随笔大胆使用广东方言，使译作更接地气金庸翻译的作品相当多，其涉猎的领域也相当广，在此仅分门别类举起荦荦大者，借一斑以窥全豹。新闻纪实性的长篇报道。如他以“乐宜”的笔名翻译美国著名记者贝尔登写的长篇纪实报道《中国震撼着世界》，从1950年到1951年9月22日，共分为341则，在《新晚报》上连续刊登。随之，他又以“乐宜”笔名翻译了《朝鲜美军被俘记》，是原载于美国《星期六晚邮报》，由记者哈罗德·马丁（H.Martin）撰写的报道，译作共分为8则，从1951年10月22日至29日刊载于《新晚报》的“下午茶座”版。之后，从1952年1月开始，至当年的6月5日，金庸以“乐宜”笔名翻译了英国记者R·汤姗逊撰写的长篇报道《朝鲜血战内幕》，共138则，也在《新晚报》上连载。《中国震撼着世界》和《朝鲜血战内幕》在报纸连载后都结集成书，最早的版本为香港文宗出版社出版的，1953年2月的《新晚报》上还刊有发售新书的专门广告，前者分上下册，定价港币五元；后者一册，定价港币二元五角。

今天，香港科技大学就本月6日公开论坛会上有内地学生被袭击事件发出声明，强烈谴责此次袭击事件，表示科大不能容忍任何校园暴力，会尽最大努力找到施暴者，惩戒恶意滋事学生及同伙。本月6日，香港科技大学校长史维在与学生举行公开会面时遭辱骂，现场多名内地学生力挺校长，其中有一名内地学生遭本地学生包围，被打数拳致额头流血。其间，暴徒还抢走了他的钱包、身份证和港澳通行证。

笔者有幸于1995年来到金庸身边工作，亲聆教诲，在其亲自指导下负责查阅收集并编辑他的文章和著作。迄今为止，这项工作还在持续地进行，其中原因之一，即除了当年在报纸上刊发的武侠小说连载外，金庸早期曾翻译英文著作，为报刊撰写影评专栏、文艺批评，创作电影剧本及歌词；创办《明报》后则负责撰写社评、“明窗小札”专栏文章、“自由谈”及时评政论，同时还从事翻译，乃至撰写学术论文，而且这些不同的创作都持续相当长的一段时间，因此其数量之多，内容之丰，堪称一绝。如果说，金庸的小说是浮现在海面上冰山的雄伟壮丽一角；那么，金庸的社评等创作则是深藏在水底下的那巨大的坚实厚重部分，二者是无法皆然分割的一体，共同构成了金庸独特的话语世界。